◆ 日本からの手土産
イタリアに戻ってきました。
日本はまだまだ蒸し暑かったけれど、こちらに着くと、随分と涼しくなっていて
朝夕は肌寒く、毛布をかぶって寝るほどです。
日本では考えられへん!!
8月中旬なので、イタリアとしてもちょっと異常ですけれど。
でもね、何が違うって、やっぱり湿度ですね。
さて、毎回帰国するたびに悩むのが、日本からの手土産・・・
イタリアからの手土産は、日本には何でもあるので非常に悩みますが、
日本からの場合は何にしようか、ではなくて何を切ろうかで悶々とします。
ほとんどが自分用の食べ物だからということもあります。
前夜は夜中まで、あれこれ考えては、スーツケースを詰め直し、
それを持って体重計にのっては、また開けて詰め直し、ということの繰り返しです。
今回はJALでしたが、JALの制限は20キロです。
21~22キロくらいまでは見逃してくれるのですが、それを超えると超過料金がつく。
スーツケースに22キロ、持ちこみの手荷物に11キロくらいを詰めるつもりで荷作りし始めましたが、
欲しいものが多々あり、ついつい買いすぎてしまって、悶々としているところへ、
父が
『いかに欲を断ち切るかやな・・・』
と言いにくるので、泣く泣く断ち切る品を選んでいると、
母が
『あんた、こんなん欲しくない?これも持って帰りー』
と色々持ってきてくれるから、ますますややこしくなる私の欲。
そこまでしなくても、別便で送れば、と思う方多いでしょう。
こんなに悩むのは、
それもこれも、イタリアへの小包は問題なしには届かない、
という問題が根底にあるからなんです。
さて、涙をのみながら、いろいろ切って荷物をまとめました。
今回はしんどいことに、成田での乗り換え便でした。
すでに機内持ち込み手荷物も11キロだったのですが、
出国審査を通れば、こっちのもの。
普通空港などでは、イタリア人向けのお土産を買ったりします。
今回、ギャグに買ったのがこれ。
KitKatはイタリアにもあるので、これはちょっと衝撃かな、と。
私でもちょっと勇気要るわ、わさびチョコってのは・・・。
最近ブログやサイトなんかでよく見て気になっていたこちらも買いました。
バラ売りがあったらよかったのに、8個入りの箱でした。
正直、これはいらん買い物やった・・・。
見た目が可愛くて、フンワリしているというだけで、
やっぱり洋菓子の生菓子風となると、
保存のきく箱入りのみやげ菓子にするには、
味に無理がかかるのですね。
あ~こんなん買うくらいやったら、おかきか辛子めんたいこでも買うんやった。
日本はまだまだ蒸し暑かったけれど、こちらに着くと、随分と涼しくなっていて
朝夕は肌寒く、毛布をかぶって寝るほどです。
日本では考えられへん!!
8月中旬なので、イタリアとしてもちょっと異常ですけれど。
でもね、何が違うって、やっぱり湿度ですね。
さて、毎回帰国するたびに悩むのが、日本からの手土産・・・
イタリアからの手土産は、日本には何でもあるので非常に悩みますが、
日本からの場合は何にしようか、ではなくて何を切ろうかで悶々とします。
ほとんどが自分用の食べ物だからということもあります。
前夜は夜中まで、あれこれ考えては、スーツケースを詰め直し、
それを持って体重計にのっては、また開けて詰め直し、ということの繰り返しです。
今回はJALでしたが、JALの制限は20キロです。
21~22キロくらいまでは見逃してくれるのですが、それを超えると超過料金がつく。
スーツケースに22キロ、持ちこみの手荷物に11キロくらいを詰めるつもりで荷作りし始めましたが、
欲しいものが多々あり、ついつい買いすぎてしまって、悶々としているところへ、
父が
『いかに欲を断ち切るかやな・・・』
と言いにくるので、泣く泣く断ち切る品を選んでいると、
母が
『あんた、こんなん欲しくない?これも持って帰りー』
と色々持ってきてくれるから、ますますややこしくなる私の欲。
そこまでしなくても、別便で送れば、と思う方多いでしょう。
こんなに悩むのは、
それもこれも、イタリアへの小包は問題なしには届かない、
という問題が根底にあるからなんです。
さて、涙をのみながら、いろいろ切って荷物をまとめました。
今回はしんどいことに、成田での乗り換え便でした。
すでに機内持ち込み手荷物も11キロだったのですが、
出国審査を通れば、こっちのもの。
普通空港などでは、イタリア人向けのお土産を買ったりします。
今回、ギャグに買ったのがこれ。
KitKatはイタリアにもあるので、これはちょっと衝撃かな、と。
私でもちょっと勇気要るわ、わさびチョコってのは・・・。
最近ブログやサイトなんかでよく見て気になっていたこちらも買いました。
バラ売りがあったらよかったのに、8個入りの箱でした。
正直、これはいらん買い物やった・・・。
見た目が可愛くて、フンワリしているというだけで、
やっぱり洋菓子の生菓子風となると、
保存のきく箱入りのみやげ菓子にするには、
味に無理がかかるのですね。
あ~こんなん買うくらいやったら、おかきか辛子めんたいこでも買うんやった。